نبی Muhammad
محمد: ہمارے زمانے کا نبی، کیرن آرمسٹرانگ، 2006۔
وہ شخص جس نے دنیا کے سب سے تیزی سے بڑھتے ہوئے مذہب کو متاثر کیا محمد ایک ایسے مذہب کے بانی کی ایک دلچسپ تصویر پیش کرتا ہے جو عالمی تاریخ کے دھارے کو بدلتا رہتا ہے۔ محمد کی کہانی پہلے سے کہیں زیادہ متعلقہ ہے کیونکہ یہ تیزی سے بنیاد پرست اسلام کی اصل اصلیت کے بارے میں اہم بصیرت پیش کرتی ہے۔ اسلام کو جنونی اور متشدد قرار دینے والوں کا مقابلہ کرتے ہوئے، آرمسٹرانگ دنیا کے عظیم مذاہب میں سے ایک کی مرکزی شخصیت کی واضح، قابل رسائی اور متوازن تصویر پیش کرتا ہے۔
نبی کے نقش قدم میں: اسباق محمد کی زندگی کی تشکیل از طارق رمضان، 2007۔
ٹائم میگزین نے اس صدی کے 100 اہم اختراعیوں میں سے ایک کے طور پر نامزد کیا، طارق رمضان ایک سرکردہ مسلم اسکالر ہیں، جن کی بڑی تعداد خاص طور پر نوجوان یورپی اور امریکی مسلمانوں میں ہے۔ اب، وسیع سامعین کے لیے لکھی گئی اپنی پہلی کتاب میں، وہ پیغمبر محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی ایک شاندار سوانح حیات پیش کرتے ہیں، جو انسانی تاریخ کی سب سے بااثر شخصیات میں سے ایک کی روحانی اور اخلاقی تعلیمات پر روشنی ڈالتی ہے۔ یہاں محمد پر ایک تازہ اور ادراک کرنے والی نظر ہے، جس میں ایک ایسی زندگی کی تصویر کشی کی گئی ہے جو اکثر واقعاتی، گرفت کرنے والی اور بہت زیادہ چارج ہوتی تھی۔ رمضان ایک ایسے شخص کی مباشرت کی تصویر پیش کرتا ہے جو شرمیلا، مہربان، لیکن پرعزم تھا، اور ساتھ ہی ایک ایسے رہنما کی ڈرامائی تاریخ پیش کرتا ہے جس نے ایک عظیم مذہب کا آغاز کیا اور ایک وسیع سلطنت کو متاثر کیا۔ زیادہ اہم بات یہ ہے کہ رمضان پیغمبر کی زندگی کے اہم واقعات کو اس طرح پیش کرتا ہے جو آپ کی روحانی اور اخلاقی تعلیمات کو اجاگر کرتا ہے۔ یہ کتاب آج کے کچھ انتہائی متنازعہ مسائل جیسے کہ غریبوں کے ساتھ سلوک، خواتین کا کردار، اسلامی مجرمانہ سزائیں، جنگ، نسل پرستی، اور دوسرے مذاہب کے ساتھ تعلقات کے لیے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی مثال کی اہمیت کو واضح کرتی ہے۔ ان حقائق اور کہانیوں کا انتخاب کرتے ہوئے جن سے ہم ایک گہری اور واضح روحانی تصویر کھینچ سکتے ہیں، مصنف پوچھتا ہے کہ نبی کی زندگی کیسے قائم رہ سکتی ہے – یا پھر سے – ایک نمونہ، نمونہ اور ایک الہام بن سکتی ہے؟ اور مسلمان رسم پرستی – رسم پر ایک تعین – سے کس طرح پرعزم روحانی اور سماجی موجودگی کی طرف بڑھ سکتے ہیں؟ اس فکر انگیز اور دل چسپ سوانح عمری میں، رمضان مسلمانوں کو محمد کی زندگی کے بارے میں ایک نئی تفہیم پیش کرتا ہے اور وہ غیر مسلموں کو نہ صرف پیغمبر کی کہانی سے بلکہ اسلام کی روحانی اور اخلاقی دولت سے متعارف کراتا ہے۔
دی لائف آف محمد از: محمد حسین ہیکل، ترجمہ اسماعیل راگی الفارقی، 1976۔
عربی سے معروف ترجمہ، ایک کلاسک کا جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی سیرت کے تمام موجودہ عربی ماخذوں کا جائزہ لینے کے بعد لکھا گیا، جس کے نتیجے میں ایک ایسا کام ہوا جو جدید تاریخی تنقیدی طریقہ کار کے خلاف مضبوطی سے کھڑا ہے۔ حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی یہ سوانح عمری کسی دور حاضر کے مسلمان عالم کی پہلی تحریر ہے۔ اس میں سیرت نبوی کی مکمل کوریج، قبل از اسلام عرب کا تفصیلی تجزیہ، وحی کے حالات کا تناظر اور اسلامی اور مغربی تہذیبوں کی بنیادی باتوں کا تقابلی مطالعہ شامل ہے۔